第6节
……巨大的车门斜侧在雪地上，被冻得四处是冰棱，老远拖曳的痕迹歪歪扭扭，极深，一直从远处蔓延到这里来。雪花落在银色的漆上，已经是一块剔透的冰晶。 玛利多诺多尔突然明白他们的体重如此悬殊，她是怎么把他带回来的。——很难想象一个这么娇小的女孩有这么大的力气。她在他身后轻声说：“啊……”语气有些紧张，好像之前都没想起来她拆了他的车。玛利多诺多尔看也没看一眼，大步走出去，哒哒的脚步赶忙跟在他身后。 风很冷很大，一出门就刮在脸上，都是冷冷的痛，雪白的气旋卷起一溜雪花扬在空中，笼上灰蒙蒙的雾气。树林里雪势并不大，纷纷扬扬地下着，地还很软，但深处已经开始上冻。他深一脚浅一脚走着，额头还是有点烫，一个踉跄，她锁好门忙上来扶了他一下。 “are you ok？” 这句英语比昨天流畅了。玛利多诺多尔喘了两口气，回答她：“……fine。” 大约是套路太深，接下来的话跟刻在记忆里所有固定短语那样脱口而出。他说：“thank you。”当然说出来以后他就觉得好像有哪里不对，欲盖弥彰的扭过头。 搀着他胳膊的那个力道明显愣了一下，她呆了半天才说：“you……you are，wele。”她又开始结巴。 他们往前走的时候有了准备，互相靠着扶持一下，就比之前好走得多。 玛利多诺多尔并不需要问路，车门拖曳过的痕迹给了他答案。他们一路走到树林外的悬崖边上，这里的风猛烈得多了，席卷在山间，刮起呼啸的气流。刺在脸上是麻木般的痛，打在身上的雪啪啪有力，羽绒服戳出一个个小圆印子又再恢复。她拉了拉他，朝小木屋的方向指指，他摇头坚持要过去。 过去对面的过程不说也罢，三十米的栈道最危险的也不过是看着悬崖下方的胆战心惊，玛利多诺多尔跳过伞，对这点高度漠不关心，反而是那个女人腿软，他要拉着她拖过去。看在上帝的份上，他还发着烧呢。5米的浮桥在风里摇晃，就这个难走了一点，他凶恶地拖着她，要不她可能趴在桥面上爬过来。真是胆小。 玛利多诺多尔走到公路边上的时候开始思考，万一人们一时半会上不来……别墅里的物资是还够的，就是他不会做饭。女人指了指前面的路，扯着他开始往前走。他看着她的手想，不管怎样她会开炉子，牛排什么的，□□一番大概就可以。……不过她不要钱，要怎么请？ 车子就在公路下10分钟，因为银的颜色，走得很近才发现。它还紧贴着山壁，变形的车头静静落满了积雪，破了一个口的车门里刮进风，真皮座椅上都是白霜，心爱的座驾已经成了一坨垃圾。 玛利多诺多尔感到一阵振奋，他快走了几步到车门边，轻车熟路地弯腰进去找电话。电话他固定放在台上的固定架上，但是架上没有。他在油门那里找，也没有，置物架和座椅下方也都没有。 皮椅已经被冻硬了，冷冰冰的触感即使隔着手套也让他难受。一直弯腰脑充血，他本来就不舒服。额头上渗了汗，衣服里一半发热一半是冰冷。玛利多诺多尔找到最后终于确定了一件事：车里没有电话。 他突然想到一件事，脸色铁青的回头去抓那个女人。她的卫星电话还挂在她的腰上，被他抢走了她大为恼怒的跳脚，质问一堆他听不懂的话。玛利多诺多尔理都不理按了几下按键查看，屏幕上是英文，但是符号标志全球通用，他轻车熟路的调到法文界面。看完了他冷笑起来，把卫星电话按到女人的鼻子面前，她瞠然睁大的眼睛无辜得可笑。 “liar。”他说，他就知道她是个骗子。 电话不是没信号，是卡欠费。 作者有话要说： 不知道为什么写的激情不起来……？ ====== 关于刮毛 我是手脚不需要刮毛那种人，虽然我有点腋毛……好像这里说有点奇怪 ==== 关于话费 一直都讲莉莉跟人讲话很花时间了，卫星电话很贵的。 ==== 对了顺便，电话在别墅里，玛多自己没拿出来 回了别墅以后，脸剧痛 第10章 12月20日 好像这么说有点过分，但贝莉儿真的觉得自己很冤。她百口莫辩，她没想到是电话没有话费了。 其实这么一想就发现结果是很顺理成章的，她英文不好，和中介聊天很慢，即使知道卫星电话通话非常贵，谁叫她没有办法呢？小市民贪便宜租了瑞士境内的卫星电话——没有中文系统，咬咬牙买了5张20欧的话费卡——用不完可以退，满以为够用了，谁知道一张竟然一个小时就用完。 她一直搜信号来的，开始好像是有搜到，但没法联系外界，也不知怎的，或许是中介提前告知“可能信号会断”，所以思维惯性认定一联系不上人就是没有信号。讨厌鬼的脸重新黑下来，在风雪里冲她说了一堆叽里咕噜，说她是骗子。 他对她的态度没有了之前那一点点“thank you”的软化，更加坏了，大约是已经相信了她是故意的，故意电话欠费，藏起他的电话，她是个黑心图谋不轨的骗子！去你妈骗子！你才是骗子！ 他用手机打了长长的一段骂她并警告她立刻把藏起来的电话还回来！否则法庭上见！私人领域！巨额赔偿金！贝莉儿觉得真是六月飞霜，她冤死了！她不是故意的！要说几遍她没见过他的电话！这家伙是被害妄想症吗？！ 她开始还试图理智对话，比如确认一下电话到底是在哪里：“你带在身上吗？带在身上哪里？”卫星电话有个附带的皮套子可以挂在腰上，理论上她可以怀疑是不是电话路上掉了，掉在雪里或者过栈桥的时候掉到悬崖下去了，这都是很合理的假设巧合。讨厌鬼死活不听，跟她在车旁边冒着风雪互抢手机吵架，坚持认定是她偷藏了电话！威胁她交出来否则巨额赔偿金！ 哇！贝莉儿言简意赅地告诉他：“go back house,，call the phone，find your people，a out of my house！”她气得都不想打字挥舞着手机，有一脑子的国骂想撬开这个王八蛋的嘴灌进去把他轰成渣！怕他太傻听不懂她特别多加一句： “fuck you！” 她觉得白痴的是自己！身体还酸痛得要命，救个人耗尽了血还要烧精神值，收个毛钱！做个毛账单！签个毛协议！守个毛良心！她昨天就应该醒悟过来，把这个事逼踢出她的房子！而这个王八蛋——他全身上下也就只有那张皮囊美丽，闪亮的银发，精致的面孔，深翠的眸，高挺的鼻，玫瑰般的唇。他黑着脸跟她针锋相对：“wait my lawyer！” 贝莉儿怒哼一声，她凶狠的撞过他大步就走，最美妙的幻想是直接冲回小木屋把他关外面冻成人干！讨厌鬼就算再激动也是还在发烧，被她一撞一个踉跄坐倒在地上，贝莉儿犹豫了下越过他继续跑！管他去死！身后风雪里传来一连串听不懂的咒骂。没事反正听不懂嘛！贝莉儿继续跑！ 迎面刮过来的风雪特别像她的心情，扑了一脸的狂暴，越接近悬崖边上就越冷。从浮桥边往下看还可以看见那片巨大的湖面，如墨蓝的水晶，梦中的深渊，气旋卷着雪花盘旋其上，风在石头中穿过发出呜呜的响，如同鬼哭。尽管如此能见度是还不错，王八蛋不仁她不能不义，贝莉儿愤怒的站在桥边等他。 讨厌鬼很快出现在公路那边，他生病身体虚弱，深一脚浅一脚，走得有点慢——虽然那股走过来的气势也像是要把她吞了。基于翻译软件对话实在太平淡友好，他们全都开始使用尽量简单激烈的英文词汇表达自己的暴怒。“how——dare——y——”you没完贝莉儿把他的脸拍到了一边去。 “quiet！” 她拧着眉说，她好像在呜呜的风雪里听到什么声音。 玛利多诺多尔简直暴跳如雷，看在上帝的份上，女人全都是地狱派来的恶魔！他受够了！他还想说话才刚发出一个音贝莉儿更严肃的拍着他的脸：“quiet！”她说：“you listen！” 她脸上的表情实在太慎重，玛利多诺多尔不由得愣住了一瞬间。他跟着听，除了回旋在悬崖间的暴风的啸叫，什么也没有。女人突然叫：“汪汪汪！”他被吓了一跳，绿眼睛睁大的看着她。 她发疯了？她本来就是个疯女人？她有精神病？他警惕的要往后退，贝莉儿已经拿出手机快速的打字塞到他眼前：【你听到狗叫吗？】 他没听到。玛利多诺多尔要承认自己现在状态不那么好，在这种地方听不见什么声音也是情有可原，更有可能是她幻听。女人往树林那边走了几步，找声音的来源，她听着小声说：“汪呜……汪汪。”她回头继续戳着手机问他：【你没听到？狗叫？我觉得有狗在附近。】 玛利多诺多尔倾向有狗，因为和精神病人待在一起很可怕，而狗叫也许是有人来搜救他们。他失踪了联系不上，他的律师和杜维因会来搜寻他。那个女人看起来已经不在乎他了，她专注往公路上走，竖着耳朵听，有时候会叫一声“hello~”，听一听，再走几步。 这个过程花了很久，起码有半小时，她向公路下走几步，过了一会儿又向别墅走几步。贝莉儿爬到别墅下方的栈梯上，就是当初救起玛利多诺多尔附近的那个小坡，雪已经堆成了一个丘，她确信自己听见了狗叫，站在丘上费力的跳起来，一跳滑一跤，拍到还没有完全冻住的雪里。“hello——”女孩的声音很尖细，在风里传出去很远。 而玛利多诺多尔站在下面，开始怀疑可能自己听到了狗叫的幻听。因为这是现代，如果是搜救，至少还会有其他更明显的迹象，比如信号弹什么的，不可能只有狗。风突然刮得更猛烈了，然后同一时间两个人都听见了风里传来的细细的犬吠声。 ……来自别墅的方向。 哇这是什么人啊！自己房子里有狗不知道的吗！贝莉儿敲着手机质问：【你有狗你不知道？！】 玛利多诺多尔沉默，他那烧得迷迷糊糊的脑子好像是想起来有这么一件事：他的管家养着金毛，那个金毛生了一窝崽子，有一只崽被送给了杜维因的厨师的女儿。 玛利多诺多尔知道这是迁怒，不过他还是指使管家把狗带上山来，要好好地为难一下杜维因。但他又不养狗，他嫌弃狗会玩闹破坏他的灵感和房间，不许它出现在视线里，所以并没有去管那个崽子。……管家临走前告诉他，他把狗放在车库的一个房间，有自动喂食器和给水器，可以独立生活，他不用操心。 玛利多诺多尔当然是直接当耳旁风吹过的，贝莉儿：【你怎么可以把狗单独放在车库啊！】 不然呢？原本预定，今天晚上仆人们就会回来。他虽然不爽还是说：“four months，they say，two day, he 。” 他们开始冒着雪往山上走。这不是件容易的事，山上雪小，风更大更冷更利。这栋砖红色的别墅从正面看是分上下两层，上面那层的路只有观光梯能通往，但被雪埋住了，没有上冻，堆了一米多的雪，根本过不去。谢天谢地狗在车库，从车道过去雪少很多，只到小腿的地方，努力推开雪过去还是可以。 贝莉儿艰难地走过去的时候已经能听见更加清晰的犬吠声“汪呜……”确实是有狗，它的声音在最侧听起来反而微弱失真。她也不知道为什么还能在浮桥那么远的地方能听见狗叫，大概这就是幸运。 两个人都是体力不济人士，走一段要休息一段，两条腿扎在雪里，躺都不用躺就可以固定着力，就是腿冷，他们也不能呆在这个环境太久，贝莉儿走在前面给玛利多诺多尔尽力多推开一些雪，想着回去一定要烧个姜汤洗个澡。还好车库门是打开的，不用问他也知道方向在哪里。不过说来奇怪了，门洞就在眼前，怎么还是满地这么厚的雪，越来越硬推得一身是汗。她回头问：“where is the dog……啊！” 她没有说完突然脚底一滑摔进了雪里。哐好大的一声，眼前金星闪闪。身后有力量一扯，讨厌鬼别着头拉她起来。 车库的门是打开的，一片漆黑，可怕的冷气从里面透出来，遍地都是白霜。玛利多诺多尔不太明白发生了什么，但他可以肯定的是暖气坏了。总控制的开关在车库里，他记得他离开的时候是有暖气的……至于为什么肯定，他那番作死不提也罢。 他们用手机沟通了一下，贝莉儿第一反应是：妈的这家伙在联系到人之前他还要住在她的小木屋里。 人道主义，她深呼吸安慰自己。“where is the dog？”王八蛋指了个方向。他已经很能使用她的手机了，轻车熟路地打开手电筒给她照明。车库非常宽敞，还能看见两辆车覆着白霜停在里面。一边是一扇宽宽的把手门，铁的皮，上面有通风扇。贝莉儿一步一滑的走过去用之前捡的石头敲了敲。 门发出单薄空洞的声音，门里的狗发出吠叫，撞着门。她忙安抚的说：“等一下！等等！wait！”门不停的被撞发出噪音，在车库里造成回声，吵得人脑袋晕。玛利多诺多尔黑着脸站到门边命令：“quiet！” 狗比他听话，声音停止了。他捂着头靠在墙边，车库冷得发硬，他的羽绒服里出了一身冷掉的汗，觉得自己又要开始发烧暴躁了——想到回去要吃的那个药，更加暴躁。门把被冻上了，扭不动，钥匙孔上覆着一层坚冰，像是冰箱冷冻库里的附着霜。那个女人在全身上下翻翻找找，找不到别的，只有脱了手套用石头砸锁。砸了一下门里又传出惊吓的狗吠：“呜汪！”他烦躁地再次命令：“quiet！” 可是脚下也很滑，都是冰，用不上力，贝莉儿砸了一会儿门锁，放弃了，先蹲下来用石头把落脚处的冰砸掉。这是一个费力的活，冰在这个地方冻得比外面都硬，手电筒又抖着，拿不稳，晃来晃去晃得眼花。她砸了一会儿，实在找不准一个固定的受力点。抹了把汗，眼冒金星的坐在地上，摔倒砸在地上的额头更痛了。 身边有人蹲下来，手电筒的光线低了下来，贝莉儿侧头看去，是那个注定要继续在她那里死赖着的白眼狼。白眼狼拿出了一支钢笔，用他那只被手套包着的手递到她眼前。钢笔？干什么？他把钢笔的笔帽取下，将笔尖抵在冰层上。手套很臃肿，整个罩住了钢笔，他犹豫了一下，取下手套。那只白皙、修长、指甲精心修剪的手，静静地停在那里。 ……贝莉儿就着坐在地上这个姿势倾身过去用石头敲了敲。吱，笔尖顿入地面，石头停在钢笔上，手电筒的光线下四只交错的手。没人说话，保持着尴尬冷漠的气氛，石头继续敲击，噼啪，冰碎了，钢笔拿开再敲两下，把冰踢开。 贝莉儿觉得自己就是个蠢货，为什么每次都这么心软，但是当白眼狼半弯着腰，摇摇欲坠地用发抖的手扶着钢笔对着门锁的时候，她还是用力坚决地推开了他，把他按在墙边要他不许动。他一屁股坐在地上，手电筒落了下去，看不清他的表情，结果他再把手机抬起来的时候她才发现他们之间距离有点近，那双深绿的宝石眸惊吓地看着她。 “咳，”贝莉儿竭力不当回事退开一点距离，空气静了一会儿，两双眼睛互相别开，好像之前尴尬冷漠的气氛又回温了那么一点点。贝莉儿觉得起码这家伙还有点良心……她若无其事地说：“you，stay，here，don't move。” 白眼狼皱起了眉轻声说：“i’m a man。” “you are a sick man。”她用力的按了按他的肩膀，没法用手机说话，就是用手摸他的额头，再摸自己的额头，这样地示意。他的额头仍是微烫，因为她的手湿漉漉的冰冷，更显得烫。 “……”玛利多诺多尔没有再动，抿着唇坐在那里，举起手机晃后镜头，示意给她照明。 女人朝他笑了笑，一脸红彤彤的汗和狼狈，这让他想起，也许她拖他回去也是这样的样子。他并没有资格觉得她丑。她回过头去砸锁了，用他的那只限量钻石笔。玛利多诺多尔并没有顾得上心疼，他尽量悄悄的举起另一只手，把从脸上流下来的冰水抹掉。fuck，都是她手上沾上的碎冰流下来的脏水。 他原谅她好了。 作者有话要说： 小黄出场 玛多：熏疼钻石笔 ==== 其实后来搜了一下，卫星电话话费好像差不多1分钟0.9刀，四舍五入就是1刀，四舍五入就是1欧 哇20欧都只够打半小时的 算了这种数据不是重点，随便给莉莉开个意思意思的金手指过场好了_(:3」∠)_ 第11章 12月20日·中午 砸开仓库门的那一瞬间贝莉儿就觉得自己被一把大锤迎面撞倒。她脚下一滑就被扑倒在地上，继前额之后后脑勺也遭遇了可怕的灾难，整颗头瞬间都嗡嗡作响，有个舌头拼命地舔着她。 “汪汪汪！” 我知道你感谢我的救命之恩……但是啊啊啊啊啊啊放老娘起来啊！贝莉儿捂着头话都说不出来，身旁那个讨厌鬼一瘸一拐的走过来，一边带手套一边严厉地命令：“quiet！sit！don’t move！” 小狗才四个月，虽然看起来已经长得很大——到她膝盖高了，还能把她一举扑倒，它站在那里狂摇尾巴，浑身的毛又厚又蓬松，友好地吐着舌头，哈出白气——显然是一个可以放心撸的大狗了。贝莉儿捂着额头，耳朵还嗡嗡嗡的坐起来，玛利多诺多尔粗暴地把她拉起来。 “are you ok？” 她呆了半天都没有想起来怎么回话，脑子还是晕。他取下手套，按她的后脑勺，她惨叫出声：“啊啊啊啊啊！”隔着帽子是一个迅速肿起的大包。 “啧。”那个讨厌鬼一头银发都乱乱的，脸还是红的，仍然看起来是这么凶神恶煞地抢过手机，啪啪啪快速打了一行字，翻译成中文屏幕伸到她面前。 【晕吗？想吐吗？还能走？】 这是怎么回事，为什么他的态度突然诡异地变好。她捂着头，涕泪四流地摇头又点头，突然反应过来说不清楚，赶紧说：“gogogo……go home。” 她也不知道撞到哪里了，总之很痛非常痛，头发晕。看了看那个罪魁祸首狗子，它在兴奋地摇着尾巴，那尾巴甩得跟雨刷似的，很让人怀疑会不会断掉。讨厌鬼突然很绅士地站在她的面前，阻止狗狗太过激动地扑过来。他用英语呵斥它退后。 贝莉儿匆匆扫了一眼，车库里没有暖气，工具间里当然也没有。房间已经开始结霜了，因为只有一扇排气扇和用以采光的玻璃，十几平左右的房间里光线昏暗。狗子身上结了一些白霜，样子有些憔悴，幸而它看起来还很活泼，应该没有大碍。贝莉儿捂着头拖着讨厌鬼进房间，他不耐烦地嚷嚷：“what are……you doing！”起码没有挣开她。 她指着高高架子上那袋狗粮，她的身高不够，要讨厌鬼拿下来。不用说话这意思也很明显了，讨厌鬼睁着那双绿眼睛像是很不可置信，但最后他还是撇着嘴把狗粮袋子拖着一个角拖下来。 袋子是打开的，开口卷牢了用夹子夹着，因为玛利多诺多尔没有力气拖稳，狗粮袋扫过了众多工具重重地打在地上，工具间中噼里啪啦响成一片。金毛大概还以为是给它送吃的，激动得嘴里一直发出吧唧口水的声音，围着玛利多诺多尔转，恨不得扑到他身上去，玛利多诺多尔用脚轻轻地给它推开，不许它靠近。 它确实是受过一点训练的狗子，这么一推即使再吧唧嘴它都没有靠近，只是渴望地看着狗粮再看看玛利多诺多尔，狂摇尾巴。管家没说错，毕竟是要送给小女孩儿的金毛犬，不立好规矩可不敢送给人，这是埃托雷家的面子。